Yahya related to me from Hisham ibn Urwa from his father that al- Miswar ibn Makhrama told him that he had visited Umar ibn al Khattab on the night he was stabbed and had woken him up for the subh prayer and Umar had said, ''Yes. Whoever stops doing the prayer will get nothing from Islam," and he did the prayer with blood pouring from his wound.
Grade: Sahih
حضرت مسور بن مخرمہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے پاس اُس رات کو گئے جس میں اُنھیں زخمی کر دیا گیا تھا تو انھوں نے حضرت عمر رضی اللہ عنہ کو نمازِ فجر کے لیے جگایا ، تو عمر رضی اللہ عنہ کہنے لگے : ہاں ( ٹھیک ہے ) ، اور اسلام میں اُس شخص کا کوئی حصہ نہیں جو نماز کو چھوڑ دے ، پھر حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے اس حال میں نماز پڑھی کہ ان کے زخم سے خون بہہ رہا تھا ۔
Hazrat Masoor bin Mukhrama RA se riwayat hai ki woh Hazrat Umar bin Khattab RA ke pass us raat ko gaye jis mein unhen zakhmi kar diya gaya tha to unhon ne Hazrat Umar RA ko namaz e fajr ke liye jagaya to Umar RA kahne lage haan theek hai aur Islam mein us shakhs ka koi hissa nahi jo namaz ko chhor de phir Hazrat Umar RA ne is haal mein namaz parhi ki un ke zakhm se khoon beh raha tha.
حَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مِنَ اللَّيْلَةِ الَّتِي طُعِنَ فِيهَا ، فَأَيْقَظَ عُمَرَ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ ، فَقَالَ : ⦗ص:٤٠⦘ عُمَرُ : « نَعَمْ . وَلَا حَظَّ فِي الْإِسْلَامِ لِمَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ »، فَصَلَّى عُمَرُ ، وَجُرْحُهُ يَثْعَبُ دَمًا