26.
Book of Aqiqah
٢٦-
كِتَابُ الْعَقِيقَةِ
Chapter on 'Aqiqah (sacrifice for a newborn)
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْعَقِيقَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Muhammad al-Baqir | Trustworthy |
| ja‘far bn muḥammadin | Ja'far al-Sadiq | Truthful jurist Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | محمد الباقر | ثقة |
| جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ | جعفر الصادق | صدوق فقيه إمام |
Muwatta Imam Malik 1053
Yahya related to me from Malik from Jafar ibn Muhammad that his father said, "Fatima, the daughter of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, weighed the hair of Hasan, Husayn, Zaynab and Umm Kulthum, and gave away in sadaqa an equivalent weight of silver."
Grade: Sahih
جعفر بن محمد رحمہ اللہ ( المعروف جعفر صادق ) اپنے والد ( محمد المعروف باقر رحمہ اللہ ) سے روایت کرتے ہیں کہ انھوں نے کہا : رسول اللہ ﷺ کی لخت جگر سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا نے حضرت حسن ، حضرت حسین رضی اللہ عنہ ، سیدہ زینب اور سیدہ ام کلثوم رضی اللہ عنہما ( کی ولادتوں کے موقع پر ان ) کے بالوں کا وزن کیا ، ( جو ساتویں روز مونڈے گئے تھے ) پھر ان کے وزن کے برابر چاندی صدقہ کی ۔
Jafar bin Muhammad rehmatullah ul Allah (almaroof Jafar Sadiq) apne walid (Muhammad almoaruf Baqar rehmatullah ul Allah) se riwayat karte hain ke unhon ne kaha: Rasool Allah Sallallaho Alaihe Wasallam ki Lakht-e-Jigar Syeda Fatima Radi Allaho Anha ne Hazrat Hassan, Hazrat Hussain Radi Allaho Anho, Syeda Zainab aur Syeda Umme Kulsoom Radi Allaho Anhuma (ki wiladton ke mauqe par un) ke balon ka wazan kiya, (jo satwein roz munday gaye thay) phir un ke wazan ke barabar chandi sadqa ki.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ : « وَزَنَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ شَعَرَ حَسَنٍ وَحُسَيْنٍ ، وَزَيْنَبَ وَأُمِّ كُلْثُومٍ ، فَتَصَدَّقَتْ بِزِنَةِ ذَلِكَ فِضَّةً »