27.
Book of Legal Judgments
٢٧-
كِتَابُ الْفَرَائِضِ
Chapter on the inheritance of people of different religions
بَابُ مِيرَاثِ أَهْلِ الْمِلَلِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alī bn ḥusayn bn ‘alī bn abī ṭālibin | Ali Zayn al-Abidin | Trustworthy, Established |
| ibn shihābin | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ | علي زين العابدين | ثقة ثبت |
| ابْنِ شِهَابٍ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
Muwatta Imam Malik 1069
Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab that Ali ibn Husayn ibn Ali ibn Abi Talib told him that Aqil and Talib inherited from Abu Talib, and Ali did not inheritfrom him. Ali said, "Because of that, we have given up our portion of ash Shab." (A house belonging to Banu Hashim).
یحییٰ نے مجھے ملک سے ابن شہاب سے روایت کی کہ علی بن حسین بن علی بن ابی طالب نے انہیں بتایا کہ عقیل اور طالب نے ابو طالب سے وراثت میں حصہ پایا اور علی کو ان سے وراثت میں کچھ نہیں ملا۔ علی نے کہا کہ ”اسی وجہ سے ہم نے شعب میں اپنے حصہ سے دستبردار ہو گئے“۔ (یہ بنو ہاشم کا ایک گھر تھا)۔
Yahya ne mujhe Malik se Ibn Shahab se riwayat ki ke Ali bin Hussain bin Ali bin Abi Talib ne unhen bataya ke Aqil aur Talib ne Abu Talib se wirasat mein hissa paya aur Ali ko un se wirasat mein kuchh nahin mila. Ali ne kaha ke "isi wajah se hum ne Shab mein apne hissa se dastbardar ho gaye". (Yeh Banu Hashim ka ek ghar tha).
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ : إِنَّمَا وَرِثَ أَبَا طَالِبٍ عَقِيلٌ وَطَالِبٌ ، وَلَمْ يَرِثْهُ عَلِيٌّ ، قَالَ : « فَلِذَلِكَ تَرَكْنَا نَصِيبَنَا مِنَ الشِّعْبِ »