29.
Book of Divorce
٢٩-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
Chapter on what is mentioned about 'Iddah (waiting period), the 'Idda of divorce, and divorce during menstruation
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْأَقْرَاءِ وَعِدَّةِ الطَّلَاقِ وَطَلَاقِ الْحَائِضِ
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Muwatta Imam Malik 1187
Yahya related to me from Malik that he had heard that Abu Bakr ibn Abd ar-Rahman and Sulayman ibn Yasar and Ibn Shihab used to say, "When the divorced woman enters the beginning of her third period, she is clearly separated from her husband and there is no inheritance between them and he has no access to her."
Grade: Sahih
امام مالک رحمہ اللہ کو قاسم بن محمد ( بن ابی بکر رضی اللہ عنہ ) ، سالم بن عبداللہ ( بن عمر رضی اللہ عنہ ) ابوبکر بن عبدالرحمن ( بن حارث بن ہشام رضی اللہ عنہ ) ، سلیمان بن یسار اور ابن شہاب رحمۃ اللہ علیہم کے بارے میں یہ خبر پہنچی کہ بلاشبہ وہ سب کہتے تھے : جب طلاق والی عورت تیسرے حیض کے خون میں داخل ہو جائے تو یقیناً وہ اپنے خاوند سے بائن ( اور جدا ) ہو گئی ، نہ ان دونوں میں وراثت چلے گی اور نہ خاوند کے لیے اس پر رجوع کا حق رہے گا ۔
Imaam Maalik rehmatullah alaih ko Qasim bin Muhammad (bin Abi Bakr razi Allah anhu), Salim bin Abdullah (bin Umar razi Allah anhu) Abubakar bin Abdur Rahman (bin Harith bin Hisham razi Allah anhu), Sulaiman bin Yasar aur Ibn Shahab rehmatullah alaihim ke baare mein yeh khabar pahunchi ki bila shuba woh sab kehte thay: Jab talaq wali aurat teesre haiz ke khoon mein dakhil ho jaye to yaqeenan woh apne khawind se bain (aur juda) ho gayi, na in donon mein warasat chalegi aur na khawind ke liye us par ruju ka haq rahega.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، وَابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّهُمْ كَانُوا يَقُولُونَ : « إِذَا دَخَلَتِ الْمُطَلَّقَةُ فِي الدَّمِ مِنَ الْحَيْضَةِ الثَّالِثَةِ ، فَقَدْ بَانَتْ مِنْ زَوْجِهَا ، وَلَا مِيرَاثَ بَيْنَهُمَا وَلَا رَجْعَةَ لَهُ عَلَيْهَا »