30.
Book of Breastfeeding
٣٠-
كِتَابُ الرَّضَاعِ


Chapter on breastfeeding of the young child

‌بَابُ رَضَاعَةِ الصَّغِيرِ

NameFameRank
sa‘īd bn al-musayyab Sa'id ibn al-Musayyib al-Qurashi One of the most knowledgeable and greatest jurists
yaḥyá bn sa‘īdin Yahya ibn Sa'id al-Ansari Trustworthy, Firm
الأسمالشهرةالرتبة
سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ سعيد بن المسيب القرشي أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ يحيى بن سعيد الأنصاري ثقة ثبت

Muwatta Imam Malik 1250

Yahya related to me from Malik that Yahya ibn Said said that he heard Said ibn al-Musayyab say, "Suckling is only while the child is in the cradle. If not, it does not cause flesh and blood relations."


Grade: Sahih

یحیی بن سعید رحمہ اللہ سے روایت ہے ، انھوں نے کہا کہ میں نے سعید بن مسیب رحمہ اللہ کو یہ فرماتے ہوئے سنا : رضاعت ثابت ہی نہیں ہوتی مگر اس بچے کی ، جو گود ( کی عمر ) میں ہو اور صرف اس دودھ کی جو گوشت اور خون اگائے ۔

Yahya bin Saeed rehmatullah alaih se riwayat hai, unhon ne kaha ki maine Saeed bin Musayyab rehmatullah alaih ko ye farmate hue suna: Razaat sabit hi nahi hoti magar us bache ki, jo god (ki umar) mein ho aur sirf us doodh ki jo gosht aur khoon ugae.

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، أَنَّهُ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ : « لَا رَضَاعَةَ إِلَّا مَا كَانَ فِي الْمَهْدِ ، وَإِلَّا مَا أَنْبَتَ اللَّحْمَ وَالدَّمَ »