36.
Book of Judgeship
٣٦-
كِتَابُ الْأَقْضِيَةِ


Chapter on judgment regarding the elbow

‌بَابُ الْقَضَاءِ فِي الْمَرْفِقِ

Muwatta Imam Malik 1418

Yahya related to me from Malik from Amr ibn Yahya al-Mazini from his father that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "There is no injury nor return of injury."


Grade: Sahih

عمرو بن یحیی مازنی رحمہ اللہ اپنے والد ( یحیی بن عمارہ مازنی رحمہ اللہ ) سے روایت کرتے ہیں کہ بے شک رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ ( اسلام میں ) نہ ضرر ( بلاوجہ نقصان پہنچانا درست ) ہے اور نہ ضرار ( بدلے میں نقصان دینا جائز ہے ) ۔‘‘

Amr bin Yahya Mazni rehmatullah alaih apne walid (Yahya bin Ammarah Mazni rehmatullah alaih) se riwayat karte hain ki be shak Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: '' (Islam mein) na zarar (bilawajh nuqsan pahunchana durust) hai aur na zirar (badle mein nuqsan dena jaiz hai).''

حَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ : « لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ »