45.
Book of Mixing
٤٥-
كِتَابُ الْجَامِعِ
Chapter on matters concerning a city
بَابُ مَا جَاءَ فِي أَمْرِ الْمَدِينَةِ
Muwatta Imam Malik 1584
Yahya related to me from Malik from Hisham ibn Urwa from his father that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, came in view of Uhud and said, "This is a mountain which loves us and we love it."
Grade: Sahih
ہشام بن عروہ رحمہ اللہ اپنے والد ( عروہ بن زبیر رحمہ اللہ ) سے روایت کرتے ہیں : بے شک رسول اللہ ﷺ کے سامنے احد پہاڑ ظاہر ہوا تو آپ ﷺ نے فرمایا :’’ یہ وہ پہاڑ ہے جو ہم سے محبت رکھتا ہے اور ہم اس سے محبت کرتے ہیں ۔‘‘
Hisham bin Urwah rahimahullah apne walid (Urwah bin Zubair rahimahullah) se riwayat karte hain : Be shak Rasul Allah SAW ke samne Uhud pahad zahir hua to aap SAW ne farmaya :’’ Yah woh pahad hai jo hum se mohabbat rakhta hai aur hum is se mohabbat karte hain .’’
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ طَلَعَ لَهُ أُحُدٌ فَقَالَ : « هَذَا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ »