47.
Book of Good Manners
٤٧-
كِتَابُ حُسْنِ الْخَلُقِ
Chapter on what is mentioned about good manners
بَابُ مَا جَاءَ فِي حُسْنِ الْخُلُقِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| yaḥyá bn sa‘īdin | Yahya ibn Sa'id al-Ansari | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ | يحيى بن سعيد الأنصاري | ثقة ثبت |
Muwatta Imam Malik 1606
Yahya related to me from Malik that Yahya ibn Said said, "I have heard that by his good character a man can reach the degree of the one who stands in prayer at night and the one who is thirsty from fasting in the heat of the day."
Grade: Sahih
یحیی بن سعید رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ مجھے یہ خبر پہنچی : بے شک آدمی اپنے اچھے اخلاق کی بدولت ساری رات ( نمازِ تہجد میں ) قیام کرنے والے اور دوپہروں کے وقت میں پیاسا رہنے والے ( روزہ دار ) کا درجہ پا لیتا ہے ۔
Yahiya bin Saeed rehmatullah alaih se riwayat hai ki mujhe ye khabar pahunchi: Be shak aadmi apne achhe akhlaq ki badolat sari raat (namaz-e-tahajjud mein) qayam karne wale aur dopehro ke waqt mein pyasa rahne wale (rozedaar) ka darja pa leta hai.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، أَنَّهُ قَالَ : بَلَغَنِي : « أَنَّ الْمَرْءَ لَيُدْرِكُ بِحُسْنِ خُلُقِهِ دَرَجَةَ الْقَائِمِ بِاللَّيْلِ الظَّامِي بِالْهَوَاجِرِ »