47.
Book of Good Manners
٤٧-
كِتَابُ حُسْنِ الْخَلُقِ
Chapter on what is mentioned about modesty
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْحَيَاءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Muwatta Imam Malik 1609
Yahya related to me from Malik from Salama ibn Safwan ibn Salama az-Zuraqi that Zayd ibn Talha ibn Rukana, who attributed it to the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, 'Every deen has an innate character. The character of Islam is modesty.' "
Grade: Sahih
زید بن طلحہ بن رُکانہ رضی اللہ عنہ نبی اکرم ﷺ سے مرفوع بیان کرتے ہیں ، کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ ہر دین کا ایک خُلُق ( امتیازی خصلت اور نمایاں طریقہ ) ہوتا ہے اور اسلام کا خلق حیا ہے ۔‘‘
Zaid bin Talha bin Rukana RA Nabi Akram SAW se marfu bayan karte hain, kehte hain ki Rasul Allah SAW ne farmaya: ''Har deen ka ek khulq (imtiazi khaslat aur numaya tarika) hota hai aur Islam ka khulq haya hai.''
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ صَفْوَانَ بْنِ سَلَمَةَ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ رُكَانَةَ ، يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « لِكُلِّ دِينٍ خُلُقٌ ، وَخُلُقُ الْإِسْلَامِ الْحَيَاءُ »