3.
Book of Prayer
٣-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter of initiating the prayer
بَابُ افْتِتَاحِ الصَّلَاةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jābir bn ‘abd al-lah | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| abī nu‘aymin wahb bn kaysān | Wahb ibn Kaysan al-Qurashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| أَبِي نُعَيْمٍ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ | وهب بن كيسان القرشي | ثقة |
Muwatta Imam Malik 163
Yahya related to me from Malik from Abu Nuaym Wahb ibn Kaysan that Jabir ibn Abdullah used to teach them the takbir in the prayer. Abu Nuaym said, "He used to tell us to say 'Allah is greater' whenever we lowered or raised ourselves."
Grade: Sahih
ابونعیم وہب بن کیسان رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما ان کو نماز میں اللہ اکبر کہنا سکھایا کرتے تھے ۔ ابونعیم رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ وہ ہمیں حکم دیا کرتے تھے کہ ہم جب بھی ( نماز میں ) جھکیں اور جب بھی اٹھیں تو اللہ اکبر کہا کریں ۔
Abu Naeem Wahb bin Kaisan rehmatullah alaihe se riwayat hai keh Hazrat Jabir bin Abdullah ( (رضي الله تعالى عنه) a un ko namaz mein Allahu Akbar kehna sikhaya karte thay. Abu Naeem rehmatullah alaihe kehte hain ke woh humein hukm diya karte thay ke hum jab bhi (namaz mein) jhuken aur jab bhi uthen to Allahu Akbar kaha karen.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ كَانَ يُعَلِّمُهُمُ التَّكْبِيرَ فِي الصَّلَاةِ ، قَالَ : فَكَانَ « يَأْمُرُنَا أَنْ نُكَبِّرَ كُلَّمَا خَفَضْنَا وَرَفَعْنَا »