49.
Book of the Description of the Prophet's Characteristics (peace be upon him)
٤٩-
كِتَابُ صِفَةِ النَّبِيِّ ﷺ
Chapter on comprehensive rulings regarding food and drink
بَابُ جَامِعِ مَا جَاءَ فِي الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jaddatih | Hawwa al-Ash'aliyyah | Companion |
| ‘amrūun bn sa‘d bn mu‘ādhin | Amr ibn Muadh al-Awsai | Acceptable |
| zayd bn aslam | Zayd ibn Aslam al-Qurashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَدَّتِهِ | حواء الأشهلية | صحابي |
| عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ | عمرو بن معاذ الأوسي | مقبول |
| زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ | زيد بن أسلم القرشي | ثقة |
Muwatta Imam Malik 1662
Yahya related to me from Malik from Zayd ibn Aslam from Amr ibn Sad ibn Muadh from his grandmother that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "O trusting women, none of you must consider even a roasted sheep's trotter too small to give to her neighbour."
Grade: Sahih
عمرو بن سعد بن معاذ رضی اللہ عنہ اپنی دادی ( اُمّ سعد حواء بنت یزید بن سکن رضی اللہ عنہا ) سے روایت کرتے ہیں کہ بلاشبہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ اے مومن عورتوں کی جماعت ! تم میں سے کوئی بھی اپنی ہمسائی کے لیے ( ہدیہ بھیجنے کو ) ہرگز حقیر نہ جانے اگرچہ وہ بکری کا جلا ہوا کھر ہو ۔‘‘
Amr bin Sad bin Muaz RA apni dadi (Umm Sad Hawa bint Yazid bin Sakan RA) se riwayat karte hain ki bila shuba Rasul Allah SAW ne farmaya: "Aye momin auraton ki jamat! Tum mein se koi bhi apni humsai ke liye (hadiya bhejne ko) hargiz haqir na jaane agarche woh bakri ka jala hua khur ho."
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ : « يَا نِسَاءَ الْمُؤْمِنَاتِ ، لَا تَحْقِرَنَّ إِحْدَاكُنَّ لِجَارَتِهَا ، وَلَوْ كُرَاعَ شَاةٍ مُحْرَقًا »