50.
Book of Vision
٥٠-
كِتَابُ الْعَيْنِ


Chapter on seeking refuge and recitation for illness

‌بَابُ التَّعَوُّذِ وَالرُّقْيَةِ مِنَ الْمَرَضِ

NameFameRank
‘ā’ishah Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq Sahabi
‘urwah bn al-zubayr Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi Trustworthy, Jurist, Famous
ibn shihābin Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
الأسمالشهرةالرتبة
عَائِشَةَ عائشة بنت أبي بكر الصديق صحابي
عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عروة بن الزبير الأسدي ثقة فقيه مشهور
ابْنِ شِهَابٍ محمد بن شهاب الزهري الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه

Muwatta Imam Malik 1685

Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Urwa ibn az- Zubayr from A'isha that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, when he had a complaint, would recite the last three suras of Qur'an, over himself and blow. She said, "When his pain was great, I would recite it over him and wipe him with his right hand hoping for its blessing."


Grade: Sahih

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ بلاشبہ رسول اللہ ﷺ جب بیمار ہوتے تو اپنے آپ پر معوذات سورتیں پڑھتے اور پھونک مارتے ۔ وہ کہتی ہیں کہ پھر جب آپ ﷺ کی تکلیف سخت ہو گئی تو میں آپ پر ( ان سورتوں کو ) پڑھتی اور آپ ﷺ ہی کا ہاتھ آپ ﷺ پر پھیرتی ، اس ہاتھ کی برکت کی وجہ سے ( میں ایسا کرتی ) ۔‘‘

Sada Aisha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se riwayat hai ki bila shuba Rasul Allah SAW jab bimaar hote to apne aap par Muawwidhat surtein parhte aur phoonk maarte. Wo kehti hain ki phir jab aap SAW ki takleef sakht ho gayi to main aap par (in surton ko) parhti aur aap SAW hi ka hath aap SAW par phirti, is hath ki barkat ki wajah se (main aisa karti).

وحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ ⦗ص:٩٤٣⦘ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ « إِذَا اشْتَكَى يَقْرَأُ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَيَنْفِثُ »، قَالَتْ : « فَلَمَّا اشْتَدَّ وَجَعُهُ ، كُنْتُ أَنَا أَقْرَأُ عَلَيْهِ ، وَأَمْسَحُ عَلَيْهِ بِيَمِينِهِ رَجَاءَ بَرَكَتِهَا »