52.
Book of Dreams
٥٢-
كِتَابُ الرُّؤْيَا
Chapter on what is mentioned about dreams
بَابُ مَا جَاءَ فِي الرُّؤْيَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| al-‘raj | Abd al-Rahman ibn Hurmuz al-A'raj | Trustworthy, Firm, Scholar |
| isḥāq bn ‘abd al-lah bn abī ṭalḥat al-anṣārī | Ishaq ibn Abdullah al-Ansari | Trustworthy, Hadith Scholar |
| abī al-zinād | Abdullah ibn Dhakwan al-Qurashi | Imam, Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| الْأَعْرَجِ | عبد الرحمن بن هرمز الأعرج | ثقة ثبت عالم |
| إِسْحَاق بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ | إسحاق بن عبد الله الأنصاري | ثقة حجة |
| أَبِي الزِّنَادِ | عبد الله بن ذكوان القرشي | إمام ثقة ثبت |
Muwatta Imam Malik 1711
Yahya related to me from Malik from Ishaq ibn Abdullah ibn Abi Talha al-Ansari from Anas ibn Malik that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "The good dream of a man who is salih is a forty-sixth part of prophecy."Yahya related the like of that to me from Malik from Abu'z-Zinad from al- Araj from Abu Hurayra from the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace.
یحییٰ نے مجھ سے مالک سے روایت کی ، انہوں نے اسحاق بن عبد اللہ بن ابی طلحہ انصاری سے ، انہوں نے انس بن مالک سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : " سچے آدمی کا سچا خواب نبوت کا چھیالیسواں حصہ ہوتا ہے ۔" یحییٰ نے مجھ سے اسی جیسی ایک روایت مالک سے کی ، انہوں نے ابو الزناد سے ، انہوں نے الاعرج سے ، انہوں نے ابو ہریرہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ۔
Yahiya ne mujh se Malik se riwayat ki, unhon ne Ishaq bin Abdullah bin Abi Talha Ansari se, unhon ne Anas bin Malik se keh Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Sache aadmi ka sacha khawab nabuat ka chheyaliswan hissa hota hai." Yahiya ne mujh se isi jaisi ek riwayat Malik se ki, unhon ne Abu al-Zunad se, unhon ne al-Araj se, unhon ne Abu Hurairah se keh Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya.
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ : « الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ مِنَ الرَّجُلِ الصَّالِحِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ »، وَحَدَّثَنِي عَنْ مالِكٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِمِثْلِ ذَلِكَ