54.
Book of Permission
٥٤-
كِتَابُ الِاسْتِئْذَانِ
Chapter on matters concerning sheep
بَابُ مَا جَاءَ فِي أَمْرِ الْغَنَمِ
Muwatta Imam Malik 1743
Malik related to me that he had heard that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "There is no Prophet who has not herded sheep," and someone asked, "You as well, Messenger of Allah?" He said, "Myself as well."
امام مالک رحمہ اللہ کو یہ خبر پہنچی کہ بلاشبہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ کوئی نبی ایسا نہیں ہوا جس نے بکریاں نہ چرائی ہوں ۔‘‘ عرض کیا گیا کہ اے اللہ کے رسول ﷺ ! آپ نے بھی ؟ فرمایا :’’ ( ہاں ) اور میں نے بھی ۔‘‘
Imaam Maalik rehmatullah alaih ko yeh khabar pahunchi keh bila shuba Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ''Koi nabi aisa nahi hua jis ne bakriyaan na charai hon.'' Arz kiya gaya keh aye Allah ke Rasool (صلى الله عليه وآله وسلم)! Aap ne bhi? Farmaya: ''( Haan ) aur maine bhi.''
وَحَدَّثَنِي مَالِكٍ ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ : « مَا مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا قَدْ رَعَى غَنَمًا »، قِيلَ : وَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : « وَأَنَا »