6.
Book of Prayer during Ramadan
٦-
كِتَابُ الصَّلَاةِ فِي رَمَضَانَ
Chapter of what is mentioned about standing in Ramadan
بَابُ مَا جَاءَ فِي قِيَامِ رَمَضَانَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi, haddathani | Abu Bakr ibn Amr al-Ansari | Trustworthy |
| Abdullah ibn Abi Bakr | Abdullah ibn Abi Bakr al-Ansari | Trustworthy, Established |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي | أبو بكر بن عمرو الأنصاري | ثقة |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ | عبد الله بن أبي بكر الأنصاري | ثقة ثبت |
Muwatta Imam Malik 243
Yahya related to me from Malik that Abdullah ibn Abi Bakr said, "I heard my father say, 'We finished praying in Ramadan and the servants hurried with the food, fearing the approach of dawn.' "
Grade: Sahih
عبداللہ بن ابی بکر رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میں نے اپنے والد ( ابوبکر رحمہ اللہ بن محمد بن عمرو بن حزم ) کو یہ کہتے سنا کہ ہم ماہ ِ رمضان میں تراویح سے فارغ ہوتے تو اپنے خادموں سے جلدی جلدی ( سحری کا ) کھانا منگواتے ، فجر ( طلوع ہو جانے ) کے ڈر سے ( ایسا کرتے کیونکہ نماز ِ تراویح اختتامِ سحر کے قریب جا کر ختم ہوتی تھی ) ۔
Abdullah bin Abi Bakr rehmatullah alaih kehte hain ke maine apne wald (Abu Bakr rehmatullah alaih bin Muhammad bin Amr bin Hazm) ko ye kehte suna ke hum mah e Ramzan mein taraweeh se farigh hote to apne khadimon se jaldi jaldi (sehri ka) khana mangwate, fajr (talu ho jane) ke dar se (aisa karte kyunki namaz e taraweeh ikhtitam e sehar ke kareeb ja kar khatam hoti thi).
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : « كُنَّا نَنْصَرِفُ فِي رَمَضَانَ ، فَنَسْتَعْجِلُ الْخَدَمَ بِالطَّعَامِ مَخَافَةَ الْفَجْرِ »