8.
Book of Congregational Prayer
٨-
كِتَابُ صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ
Chapter of actions in congregational prayer
بَابُ الْعَمَلِ فِي صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| nāfi‘in | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
Muwatta Imam Malik 290
Yahya related to me from Malik that Nafi said, "I stood behind Abdullah ibn Umar in one of the prayers when there was no one else with him, and he reached behind with his hand and placed me beside him."
Grade: Sahih
نافع رحمہ اللہ سے روایت ہے کہتے ہیں کہ میں نمازوں میں سے کسی نماز میں حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کے پیچھے کھڑا ہوا ، اُن کے ساتھ میرے علاوہ کوئی اور نہ تھا تو حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے اپنا ہاتھ پیچھے کیا اور مجھے اپنی دائیں جانب اپنے برابر کھڑا کر لیا ۔
Nafi rahmatullah alaih se riwayat hai, kehte hain ki main namazon mein se kisi namaz mein Hazrat Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ke peeche khara hua, un ke sath mere alawa koi aur nah tha to Hazrat Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ne apna hath peeche kiya aur mujhe apni dayen janib apne barabar khara kar liya.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّهُ قَالَ : قُمْتُ وَرَاءَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فِي صَلَاةٍ مِنَ الصَّلَوَاتِ ، وَلَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ غَيْرِي ، « فَخَالَفَ عَبْدُ اللَّهِ بِيَدِهِ ، فَجَعَلَنِي حِذَاءَهُ »