10.
Book of the Two Eid Prayers
١٠-
كِتَابُ الْعِيدَيْنِ
Chapter on encouraging acts during prayer
بَابُ جَامِعِ التَّرْغِيبِ فِي الصَّلَاةِ
Muwatta Imam Malik 410
Yahya related to me from Malik that he had heard more than one of their men of knowledge say, "There has been no call to prayer or iqama for the id al-Fitr or the id al-Adha since the time of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace."Malik said, "That is the sunna about which there is no disagreement among us."
یحییٰ نے مجھ سے ملک کی روایت سے بیان کیا کہ انہوں نے اپنے علم والوں سے سنا تھا کہ "رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے سے عید الفطر اور عید الاضحیٰ کے لیے نہ تو اذان ہوئی ہے اور نہ ہی اقامت۔" مالک نے کہا، "یہ وہ سنت ہے جس میں ہمارے درمیان کوئی اختلاف نہیں ہے۔"
Yahya ne mujh se mulk ki riwayat se bayan kya keh unhon ne apne ilm walon se suna tha keh "Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ke zamane se Eid-ul-Fitr aur Eid-ul-Adha ke liye na to azan hui hai aur na hi iqamat." Malik ne kaha, "Yeh woh sunnat hai jis mein hamare darmiyaan koi ikhtilaf nahin hai."
حَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ مَالِكٍ ، أَنَّهُ " سَمِعَ غَيْرَ وَاحِدٍ مِنْ عُلَمَائِهِمْ يَقُولُ : لَمْ يَكُنْ فِي عِيدِ الْفِطْرِ وَلَا فِي الْأَضْحَى ، نِدَاءٌ ، وَلَا إِقَامَةٌ ، مُنْذُ زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْيَوْمِ ، قَالَ مَالِكٌ وَتِلْكَ السُّنَّةُ الَّتِي لَا اخْتِلَافَ فِيهَا عِنْدَنَا "