15.
Book of Quran
١٥-
كِتَابُ الْقُرْآنِ
Chapter on what is mentioned about prostration in reciting the Quran
بَابُ مَا جَاءَ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| nāfi‘in | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
Muwatta Imam Malik 464
Yahya related to me from Malik from Nafi, the mawla of Ibn Umar that a man from Egypt told him that Umar ibn al-Khattab recited Surat al-Hajj (Sura 22) and prostrated twice in it, and then said, "This sura has been given special preference by having two prostrations in it."
Grade: Sahih
نافع رحمہ اللہ جو کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما کے آزاد کردہ غلام ہیں ، سے روایت ہے کہ اہل مصر میں سے ایک شخص نے انھیں خبر دی کہ حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے سورۂ حج کی تلاوت کی تو اس میں دو سجدے کیے ، پھر فرمایا کہ بے شک اس سورت کو دو سجدوں کے ساتھ فضیلت دی گئی ہے ۔
Nafi rahmatullah alaih jo k Hazrat Ibn Umar razi Allah anhuma k azad kardah ghulam hain, se riwayat hai k ahle Misr mein se aik shakhs ne unhen khabar di k Hazrat Umar bin Khattab razi Allah anhu ne Surah Hajj ki tilawat ki to us mein do sajde kiye, phir farmaya k be shak is surat ko do sajdon k sath fazilat di gai hai.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ ، مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ مِصْرَ ، أَخْبَرَهُ ⦗ص:٢٠٦⦘ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ « قَرَأَ سُورَةَ الْحَجِّ فَسَجَدَ فِيهَا سَجْدَتَيْنِ »، ثُمَّ قَالَ : « إِنَّ هَذِهِ السُّورَةَ فُضِّلَتْ بِسَجْدَتَيْنِ »