15.
Book of Quran
١٥-
كِتَابُ الْقُرْآنِ
Chapter on supplication
بَابُ مَا جَاءَ فِي الدُّعَاءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Tawus al-Yamani | Tawus ibn Kaysan al-Yamani | Trustworthy Imam, Excellent |
| Abi al-Zubayr al-Makki | Muhammad ibn Muslim al-Qurashi | Truthful, but he practices Tadlis |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| طَاوُسٍ الْيَمَانِيِّ | طاوس بن كيسان اليماني | ثقة إمام فاضل |
| أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ | محمد بن مسلم القرشي | صدوق إلا أنه يدلس |
Muwatta Imam Malik 484
Yahya related to me from Malik from Abu'zZubayr al-Makki from Tawus al-Yamani from Abdullah ibn Abbas that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, used to teach this dua in the same way that he would teach them a sura of the Qur'an, "O Allah, I seek refuge in You from the torment of Jahannam, and I seek refuge in You from the trial of the Dajjal, and I seek refuge in You from the trial of life and death."Allahumma inniy audhu bika min adhabi jahannama, wa audhu bika min adhabi'l-qabri, wa audhu bika min fitnati'l-mahya wa mamati.
Grade: Sahih
حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ اُن ( صحابہ کرام رضی اللہ عنہ ) کو یہ دعا اس طرح ( اہمیت دے کر ) سکھاتے جس طرح اُنھیں قرآن کی ( کوئی ) سورت سکھاتے تھے ، آپ ﷺ فرماتے :’’ اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ اَعُوْذُبِکَ مِنْ عَذَابِ جَھَنَّمَ وَ اَعُوْذُبِکَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَ اَعُوْذُبِکَ مِنْ فِتْنَۃِ الْمَسِیْحِ الدَّجَّالِ وَ اَعُوْذُبِکَ مِنْ فِتْنَۃِ الْمَحْیَا وَالْمَمَاتِ ‘‘ ’’ اے اللہ ! بے شک میں جہنم کے عذاب سے تیری پناہ مانگتا ہوں ، اور میں عذابِ قبر سے تیری پناہ پکڑتا ہوں اور میں مسیح دجّال کے فتنے سے تیری پناہ میں آتا ہوں اور میں زندگی و موت کے فتنے سے تیری پناہ چاہتا ہوں ۔‘‘
Hazrat Abdullah bin Abbas Radi Allaho Anho se riwayat hai ki Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam un (Sahaba Kiram Radi Allaho Anhum) ko yeh dua is tarah (ahmiyat de kar) sikhatay jis tarah unhen Quran ki (koi) surat sikhatay thay, Aap Sallallaho Alaihi Wasallam farmatay: "Allahumma inni audhu bika min azabi jahannam, wa audhu bika min azabil qabr, wa audhu bika min fitnatil masihid dajjal, wa audhu bika min fitnatil mahya wal mamat." "Aye Allah! Be shak main jahannam ke azab se teri panaah mangta hun, aur main azab-e-qabr se teri panaah pakarta hun aur main Masih Dajjal ke fitne se teri panaah mein aata hun aur main zindagi-o-maut ke fitne se teri panaah chahta hun."
وَحَدَّثَنِي عَنْ مالِكٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ ، عَنْ طَاوُسٍ الْيَمَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يُعَلِّمُهُمْ هَذَا الدُّعَاءَ . كَمَا يُعَلِّمُهُمُ السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ ، يَقُولُ : « اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ »