2.
Book of Purification
٢-
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Chapter of omitting ablution from contact with fire
بَابُ تَرْكِ الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتْهُ النَّارُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘uthmān bn ‘affān | Uthman ibn Affan | Sahabi |
| abān bn ‘uthmān | Aban ibn Uthman al-Umawi | Trustworthy |
| ḍamrah bn sa‘īdin al-māzinī | Dumrah ibn Sa'id al-Ansari | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ | عثمان بن عفان | صحابي |
| أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ | أبان بن عثمان الأموي | ثقة |
| ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّ | ضمرة بن سعيد الأنصاري | ثقة |
Muwatta Imam Malik 49
Yahya related to me from Malik from Damra ibn Said al-Mazini from Aban ibn Uthman that Uthman ibn Affan ate bread and meat, rinsed his mouth out, washed his hands and wiped his face with them, and then prayed without doing wudu.
Grade: Sahih
ابان بن عثمان رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ حضرت عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ نے روٹی اور گوشت تناول فرمایا ، پھر کُلّی کی اور اپنے ہاتھ دھوئے اور ہاتھوں کو چہرے پر پھیر لیا ، پھر انھوں نے نماز ادا کی اور وضو نہ کیا ۔
Aaban bin Usman rehmatullah alaih se riwayat hai ki Hazrat Usman bin Affan razi Allah anhu ne roti aur gosht tanawul farmaya, phir kulli ki aur apne hath dhoye aur hathon ko chehre par phair liya, phir unhon ne namaz ada ki aur wazu na kiya.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مالِكٍ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ ، أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ « أَكَلَ خُبْزًا وَلَحْمًا ، ثُمَّ مَضْمَضَ ، وَغَسَلَ يَدَيْهِ ، وَمَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ »