17.
Book of Zakat
١٧-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Chapter on Zakat on the wealth of orphans and trade conducted on their behalf
بَابُ زَكَاةِ أَمْوَالِ الْيَتَامَى وَالتِّجَارَةِ لَهُمْ فِيهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| abīh | Al-Qasim ibn Muhammad at-Taymi | Trustworthy, the best of his time |
| ‘abd al-raḥman bn al-qāsim | Abdul Rahman ibn al-Qasim al-Timi | Thiqah Thiqah (Trustworthy, Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةُ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| أَبِيهِ | القاسم بن محمد التيمي | ثقة أفضل أهل زمانه |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ | عبد الرحمن بن القاسم التيمي | ثقة ثقة |
Muwatta Imam Malik 570
Yahya related to me from Malik from Abd ar-Rahman ibn al-Qasim that his father said, ''A'isha used to look after me and one of my brothers - we were orphans - in her house, and she would take the zakat from our property."
یحییٰ نے مجھ سے مالک سے عبدالرحمن بن قاسم سے روایت کی کہ ان کے والد نے کہا، ''عائشہ میری اور میرے ایک بھائی کی دیکھ بھال کرتی تھیں - ہم یتیم تھے - ان کے گھر میں، اور وہ ہماری جائیداد سے زکوٰۃ لیا کرتی تھیں۔''
Yahya ne mujh se Malik se Abdur Rahman bin Qasim se riwayat ki keh un ke walid ne kaha Ayesha meri aur mere ek bhai ki dekh bhal karti thin hum yatim the un ke ghar mein aur wo hamari jaidad se zakat liya karti thin
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ قَالَ : كَانَتْ عَائِشَةُ تَلِينِي وَأَخًا لِي يَتِيمَيْنِ فِي حَجْرِهَا ، فَكَانَتْ « تُخْرِجُ مِنْ أَمْوَالِنَا الزَّكَاةَ »