19.
Book of Itikaf
١٩-
كِتَابُ الِاعْتِكَافِ
Chapter on making up for Itikaf
بَابُ قَضَاءِ الِاعْتِكَافِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn Shahab | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ شِهَابٍ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
Muwatta Imam Malik 677
Ziyad related to me from Malik from Ibn Shihab that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, used to go to relieve himself in houses.Malik said, "Someone doing itikaf should not leave for his parents' funeral or for anything else."
زیاد نے مجھ سے، مالک سے، ابن شہاب سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم قضائے حاجت کے لیے گھروں میں جایا کرتے تھے۔ مالک نے کہا کہ ”معتکف نہ اپنے ماں باپ کی نماز جنازہ کے لیے نکلے اور نہ ہی کسی اور کام کے لیے“۔
Ziyad ne mujh se, Malik se, Ibn Shahab se riwayat ki keh Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam qaza e hajat ke liye gharon mein jaya karte thay. Malik ne kaha keh “Mutakif na apne maan baap ki namaz e janaza ke liye nikle aur na hi kisi aur kaam ke liye”.
وحَدَّثَنِي زِيَادٌ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابنِ شِهَابٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَذْهَبُ لِحَاجَةِ الْإِنْسَانِ فِي الْبُيُوتِ قَالَ مَالِكٌ : « لَا يَخْرُجُ الْمُعْتَكِفُ مَعَ جَنَازَةِ أَبَوَيْهِ ، وَلَا مَعَ غَيْرِهَا »