19.
Book of Itikaf
١٩-
كِتَابُ الِاعْتِكَافِ
Chapter on what is mentioned about the Night of Decree (Laylat al-Qadr)
بَابُ مَا جَاءَ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi al-Nadr | Salem bin Abi Umayyah Al-Qurashi | Trustworthy, Established |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي النَّضْرِ | سالم بن أبي أمية القرشي | ثقة ثبت |
Muwatta Imam Malik 681
Ziyad related to me from Malik from Abu'n Nadr, the mawla of Umar ibn Ubaydullah, that Abdullah ibn Unays al-Juhani said to the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, "Messenger of Allah, I am a man whose house is a long way away. Tell me one night so that I can stop my journey for it." The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Stop on the twenty-third night of Ramadan."
زیاد نے مجھ سے، مالک سے، ابو النضر سے، جو عمر بن عبید اللہ کے مولا تھے، انہوں نے بیان کیا کہ عبد اللہ بن انیس جوہنی رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کی، ” اللہ کے رسول! میرا گھر بہت دور ہے۔ آپ مجھے ایک رات بتا دیں کہ میں اسی رات یہاں قیام کروں۔“ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” رمضان کی تئیسویں رات کو قیام کرو۔“
Ziyad ne mujh se, Malik se, Abu Al Nadr se, jo Umar bin Ubaidullah ke maula the, unhon ne bayan kya ke Abdullah bin Anis Johani Radi Allahu Anhu ne Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam se arz ki, " Allah ke Rasul! Mera ghar bahut door hai. Aap mujhe ek raat bata den ke main usi raat yahan qayam karoon." Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: " Ramzan ki teisvi raat ko qayam karo."
وحَدَّثَنِي زِيَادٌ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُنَيْسٍ الْجُهَنِيَّ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ : يَا رَسُولَ اللَّهِ . إِنِّي رَجُلٌ شَاسِعُ الدَّارِ فَمُرْنِي لَيْلَةً أَنْزِلُ لَهَا . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « انْزِلْ لَيْلَةَ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ »