20.
Book of Hajj
٢٠-
كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter on interrupting the Talbiyah
بَابُ قَطْعِ التَّلْبِيَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alī bn abī ṭālibin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| abīh | Muhammad al-Baqir | Trustworthy |
| ja‘far bn muḥammadin | Ja'far al-Sadiq | Truthful jurist Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| أَبِيهِ | محمد الباقر | ثقة |
| جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ | جعفر الصادق | صدوق فقيه إمام |
Muwatta Imam Malik 731
Yahya related to me from Malik, from Jafar ibn Muhammad, from his father, that AIi ibn Abi Talib used to say the talbiya while on hajj until after noon on the day of Arafa, when he would stop doing so.Yahya said that Malik said, "This is what the people of knowledge in our city are still doing."
Grade: Sahih
جعفر بن محمد رحمہ اللہ اپنے والد ( محمد باقر رحمہ اللہ ) سے روایت کرتے ہیں کہ حضرت علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ حج کے دوران تلبیہ کہتے رہتے تھے ، حتی کہ جب عرفہ کے دن ( نو ذوالحج کو ) سورج ڈھل جاتا تو وہ تلبیہ ختم کر دیتے ۔
Jaafar bin Muhammad rehmatullah alaihe apne walid (Muhammad Baqar rehmatullah alaihe) se riwayat karte hain ki Hazrat Ali bin Abi Talib (رضي الله تعالى عنه) Hajj ke dauran talbiyah kahte rehte the, hatta ki jab Arafah ke din (9 Zil Hajj ko) suraj dhal jata to wo talbiyah khatam kar dete.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ كَانَ « يُلَبِّي فِي الْحَجِّ . حَتَّى إِذَا زَاغَتِ الشَّمْسُ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ قَطَعَ التَّلْبِيَةَ » قَالَ يَحْيَى : قَالَ مَالِكٌ : « وَذَلِكَ الْأَمْرُ الَّذِي لَمْ يَزَلْ عَلَيْهِ أَهْلُ الْعِلْمِ بِبَلَدِنَا »