20.
Book of Hajj
٢٠-
كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter on taking hold during Tawaf
بَابُ الِاسْتِلَامِ فِي الطَّوَافِ
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Muwatta Imam Malik 800
Yahya related to me from Malik that he had heard that when the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, had finished his tawaf of the House, prayed two rakas, and wanted to go to Safa and Marwa, he would salute the corner of the Black Stone before he left.
Grade: Sahih
امام مالک رحمہ اللہ کو یہ خبر پہنچی کہ بے شک رسول اللہ ﷺ جب بیت اللہ کا طواف مکمل کر لیتے اور ( طواف کے بعد والی ) دو رکعتیں ادا کر لیتے اور صفا و مروہ کی طرف نکلنے کا ارادہ فرماتے تو نکلنے سے پہلے حجر اسود کا استلام کرتے ( اُسے چھوتے اور بوسہ دیتے ۔ )
Imam Malik rehmatullah alaih ko yeh khabar pahunchi ke be shak Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) jab Baitullah ka tawaf mukammal kar lete aur tawaf ke bad wali do rakaaten ada kar lete aur Safa o Marwa ki taraf nikalne ka irada farmate to nikalne se pehle Hajar Aswad ka istelaam karte usay chhote aur bosa dete.
حَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ « إِذَا قَضَى طَوَافَهُ بِالْبَيْتِ ، وَرَكَعَ الرَّكْعَتَيْنِ ، وَأَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ إِلَى الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ اسْتَلَمَ الرُّكْنَ الْأَسْوَدَ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ »