20.
Book of Hajj
٢٠-
كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter on shortening (hair)
بَابُ التَّقْصِيرِ
Muwatta Imam Malik 878
Yahya related to me from Malik that he had heard that when Salim ibn Abdullah intended to go into ihram he would call for some scissors and trim his moustache and beard before setting off and before going into ihram.
Grade: Sahih
امام مالک رحمہ اللہ کو یہ خبر پہنچی کہ سالم بن عبداللہ رحمہ اللہ جب احرام باندھنے کا ارادہ کرتے تو قینچی منگواتے ، پھر سوار ہونے سے پہلے اور تلبیہ پڑھنے سے پہلے اپنی مونچھیں بھی کاٹتے اور داڑھی کے کچھ بال بھی کاٹتے ۔
Imam Malik rehmatullah alaih ko yeh khabar pahunchi keh Salim bin Abdullah rehmatullah alaih jab ehram bandhne ka irada karte to kainchi mangwate, phir sawar hone se pehle aur talbiyah parhne se pehle apni moonchhen bhi katte aur darhi ke kuch baal bhi katte.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ ، أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ كَانَ إِذَا « أَرَادَ أَنْ يُحْرِمَ دَعَا بِالْجَلَمَيْنِ فَقَصَّ شَارِبَهُ . وَأَخَذَ مِنْ لِحْيَتِهِ . قَبْلَ أَنْ يَرْكَبَ . وَقَبْلَ أَنْ يُهِلَّ مُحْرِمًا »