20.
Book of Hajj
٢٠-
كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter on permission regarding the stoning of the pillars
بَابُ الرُّخْصَةِ فِي رَمْيِ الْجِمَارِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Asim bin Adi Al-Ajlani | Companion |
| Abu al-Baddah ibn 'Asim ibn 'Addi | Uday ibn Asim al-Ajlani | Trustworthy |
| Abi-hi | Abu Bakr ibn Amr al-Ansari | Trustworthy |
| Abdullah ibn Abi Bakr Hazm | Abdullah ibn Abi Bakr al-Ansari | Trustworthy, Established |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | عاصم بن عدي العجلاني | صحابي |
| أَبَا الْبَدَّاحِ بْنَ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ | عدي بن عاصم العجلاني | ثقة |
| أَبِيهِ | أبو بكر بن عمرو الأنصاري | ثقة |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ حَزْمٍ | عبد الله بن أبي بكر الأنصاري | ثقة ثبت |
Muwatta Imam Malik 906
Yahya related to me from Malik from Abdullah ibn Abi Bakr ibn Hazm from his father that Abu'l-Baddah ibn Asim ibn Adi told him from his father that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, allowed the camel-herders to spend the night outside of Mina, and they threw the stones (once) on the day of sacrifice, and (once) for the following day and the day after that, and (once) on the day when they left Mina.
Grade: Sahih
ابوالبداح ( عدی ) بن عاصم بن عدی رحمہ اللہ اپنے والد حضرت عاصم بن عدی رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ بے شک رسول اللہ ﷺ نے اونٹوں کے چرواہوں کو ( منیٰ سے باہر ) رات گزارنے میں رخصت عطا فرمائی ( اور یہ بھی کہ ) وہ یوم نحر 10 ذوالحج کو کنکریاں مار لیں ، پھر اس سے اگلے دن 11 ذوالحج یا اس سے بھی اگلے دن 12 ذوالحج ( میں سے کسی ایک دن ) میں دو دنوں کی ( اکٹھی ) کنکریاں مار لیں ، پھر یوم نفر ( کوچ والے دن 13 ذوالحج ) میں ( آ کر ) رمی کر لیں ۔
Abualbadah (Udi) bin Aasim bin Udi rehmatullah alaih apne walid Hazrat Aasim bin Udi razi Allah anhu se riwayat karte hain ki be shak Rasul Allah ﷺ ne oonton ke charwahon ko (Mina se bahar) raat guzarne mein rukhsat ata farmaee (aur yeh bhi ki) woh Youm-e-Nahar 10 Zulhijjah ko kankariyan mar len, phir us se agle din 11 Zulhijjah ya us se bhi agle din 12 Zulhijjah (mein se kisi ek din) mein do dinon ki (ikhatti) kankariyan mar len, phir Youm-e-Nafar (coach wale din 13 Zulhijjah) mein (aa kar) rami kar len.
حَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ أَبَا الْبَدَّاحِ بْنَ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ ، أَخْبَرَهُ : عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ « أَرْخَصَ لِرِعَاءِ الْإِبِلِ فِي الْبَيْتُوتَةِ . خَارِجِينَ عَنْ مِنًى . يَرْمُونَ يَوْمَ النَّحْرِ . ثُمَّ يَرْمُونَ الْغَدَ ، وَمِنْ بَعْدِ الْغَدِ لِيَوْمَيْنِ . ثُمَّ يَرْمُونَ يَوْمَ النَّفْرِ »