21.
Book of Jihad
٢١-
كِتَابُ الْجِهَادِ
Chapter on the protection of the land of those who embrace Islam from among the People of the Covenant
بَابُ إِحْرَازِ مَنْ أَسْلَمَ مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ أَرْضَهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī bakrin al-ṣiddīq | Abu Bakr al-Siddiq | Sahabi |
| rabī‘ah bn abī ‘abd al-raḥman | Rabi'ah Ar-Ra'yi (Rabi'ah the Opinion Giver) | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ | أبو بكر الصديق | صحابي |
| رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ | ربيعة الرأي | ثقة |
Muwatta Imam Malik 993
Yahya related to me from Malik that Rabia ibn Abi Abd ar-Rahman said, "Property was sent to Abu Bakr as-Siddiq from Bahrayn. He said, 'If someone had a promise or a pledge with the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, let him come to me.' So Jabir ibn Abdullah came to him, and he gave him three times as much of it as would fill both hands.''
Grade: Sahih
ربیعہ بن ابی عبدالرحمن رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ بے شک حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کے پاس بحرین سے مال آیا تو انھوں نے فرمایا : جس کسی کا رسول اللہ ﷺ کے پاس کوئی وعدہ تھا ( آپ ﷺ نے اسے کچھ دینے کا وعدہ کر رکھا تھا لیکن آپ ﷺ پہلے ہی دنیا سے رخصت ہو گئے ) تو وہ ہمارے پاس آ جائے ( ہم اس وعدہ نبوی کو پورا کریں گے ) چنانچہ حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ ان کے پاس آئے تو انھوں نے انھیں تین لپیں بھر کر دیں ۔
Rabiya bin abi Abdurrahman rehmatullah alaih se riwayat hai keh beshak Hazrat Abu Bakar Siddique razi Allah tala anhu ke pass Bahrain se maal aaya to unhon ne farmaya: Jis kisi ka Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke paas koi waada tha (aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne use kuch dene ka wada kar rakha tha lekin aap (صلى الله عليه وآله وسلم) pehle hi duniya se rukhsat ho gaye) to woh humare paas aa jaye (hum us wada nabvi ko pura karenge) chunancha Hazrat Jabir bin Abdullah razi Allah tala anhu un ke paas aaye to unhon ne unhen teen lapiyan bhar kar deen.
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ قَالَ : قَدِمَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ مَالٌ مِنَ الْبَحْرَيْنِ ، فَقَالَ : « مَنْ كَانَ لَهُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَأْيٌ أَوْ عِدَةٌ فَلْيَأْتِنِي ». فَجَاءَهُ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فَحَفَنَ لَهُ ثَلَاثَ حَفَنَاتٍ