4.
Statement of Prayer
٤-
بيان الصلاة
Description of congregational prayer and its virtues
بيان فضيلة الصلاة بالجماعة
Mishkat al-Masabih 1064
Abu Huraira said that he heard his friend Abul Qasim (. i.e. the Prophet) say, “The prayer of a woman who has perfumed herself to go to the mosque is not accepted till she bathes as she would for sexual defilement.” Abu Dawud transmitted it, and Ahmad and Nasa’i transmitted something similar.
Grade: Sahih
ابوہریرہ ؓ بیان کرتے ہیں ، میں نے اپنے محبوب ابوالقاسم ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا :’’ اس عورت کی نماز قبول نہیں ہوتی جو مسجد میں آنے کے لیے خوشبو لگائے حتیٰ کہ وہ اس طرح (خوب اچھی طرح) غسل کرے جیسے غسل جنابت کیا جاتا ہے ۔‘‘ ابوداؤد ، احمد اور نسائی نے بھی اسی طرح روایت کیا ہے ۔ حسن ۔
Abu Hurairah riwayat karte hain, main ne apne mehboob Abu al Qasim ko farmate huye suna: ''Iss aurat ki namaz qubool nahin hoti jo masjid mein aane ke liye khushbu lagaye hatta ke woh iss tarah (khoob achhi tarah) ghusl kare jaise ghusl e janabat kiya jata hai.'' Abu Dawud, Ahmad aur Nisai ne bhi isi tarah riwayat ki hai. Hasan..
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ حِبِّي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ امْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ لِلْمَسْجِدِ حَتَّى تَغْتَسِلَ غُسْلَهَا مِنَ الْجَنَابَةِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وروى أَحْمد وَالنَّسَائِيّ نَحوه