4.
Statement of Prayer
٤-
بيان الصلاة
Explanation of moderation in actions
بيان الاعتدال في العمل
Mishkat al-Masabih 1248
‘Imran b. Husain reported God’s Messenger as saying, “Pray standing, but if you are unable, do it sitting; and if you are unable to do that, do it lying on your side.” Bukhari transmitted it.
Grade: Sahih
عمران بن حصین ؓ روایت کرتے ہیں رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ کھڑے ہو کر نماز پڑھو ، اگر استطاعت نہ ہو تو پھر بیٹھ کر اور اگر اس کی بھی استطاعت نہ ہو تو پھر پہلو کے بل (نماز پڑھو) ۔‘‘ رواہ البخاری ۔
Imran bin Husain RA riwayat karte hain Rasul Allah SAW ne farmaya: ''kharay ho kar namaz parho, agar istata'at na ho to phir baith kar aur agar us ki bhi istata'at na ho to phir pahloo ke bal (namaz parho).'' Riwayat Al-Bukhari.
وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم قَائِمًا فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقَاعِدًا فَإِنْ لَمْ تستطع فعلى جنب» . رَوَاهُ البُخَارِيّ