4.
Statement of Prayer
٤-
بيان الصلاة
Description of Witr prayer
بيان الوتر
Mishkat al-Masabih 1277
Ibn ‘Abbas, on being asked whether he approved of the Commander of the Faithful, Mu'awiya, using only onerak'ain thewitr, replied, “He is right; he is versed in the law.” In a version Ibn Abu Mulaika said that Mu'awiya observed awitrafter the evening prayer with onerak'uwhen a client of Ibn ‘Abbas was with him. He went to Ibn ‘Abbas and told him, but he replied, “Leave him alone, for he was a companion of the Prophet.” Bukhari transmitted it.
Grade: Sahih
ابن عباس ؓ سے پوچھا گیا کیا امیر المومنین معاویہ ؓ کے بارے میں آپ کے پاس کوئی جواب یا فتویٰ ہے کہ وہ صرف ایک وتر پڑھتے ہیں ؟ انہوں نے فرمایا : وہ درست ہیں کیونکہ وہ ایک فقیہ شخص ہیں ۔\n اور ایک دوسری روایت میں ہے : ابن ملیکہ ؒ نے فرمایا : معاویہ نے نماز عشاء کے بعد ایک رکعت وتر پڑھی ، اور ابن عباس ؓ کے آزاد کردہ غلام آپ کے پاس تھے ، انہوں نے ابن عباس ؓ کے پاس آ کر انہیں بتایا تو انہوں نے فرمایا : انہیں چھوڑ دو کیونکہ انہیں نبی ﷺ کی صحبت اختیار کرنے کا شرف حاصل ہے ۔ رواہ البخاری ۔\n
Ibn Abbas se poocha gaya kya ameer ul momineen Muawiya ke bare mein aap ke pass koi jawab ya fatwa hai ke woh sirf ek witr parhte hain? Unhon ne farmaya: Woh durust hain kyunki woh ek faqih shakhs hain. Aur ek dusri riwayat mein hai: Ibn Malika ne farmaya: Muawiya ne namaz isha ke baad ek rakat witr parhi, aur Ibn Abbas ke azad kardah ghulam aap ke pass the, unhon ne Ibn Abbas ke pass aakar unhen bataya to unhon ne farmaya: Unhen chhod do kyunki unhen Nabi ki sohbat ikhtiyar karne ka sharaf hasil hai. Riwayat ul Bukhari.
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قِيلَ لَهُ: هَلْ لَكَ فِي أَمِير الْمُؤمنِينَ مُعَاوِيَة فَإِنَّهُ مَا أَوْتَرَ إِلَّا بِوَاحِدَةٍ؟ قَالَ: أَصَابَ إِنَّهُ فَقِيهٌ\وَفِي رِوَايَةٍ: قَالَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ: أَوْتَرَ مُعَاوِيَةُ بَعْدَ الْعِشَاءِ بِرَكْعَةٍ وَعِنْدَهُ مَوْلًى لِابْنِ عَبَّاسٍ فَأَتَى ابْنَ عَبَّاسٍ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ: دَعْهُ فَإِنَّهُ قَدْ صَحِبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ\