4.
Statement of Prayer
٤-
بيان الصلاة
Description of the obligation of Jumu'ah
بيان فرض صلاة الجمعة
Mishkat al-Masabih 1377
Tariq b. Shihab reported God’s Messenger as saying, “The Friday paryer in congregation is a necessary duty for every Muslim, with four exceptions:a slave, a woman, a boy, or an invalid.” Abu Dawud transmitted it. InSharh as-sunnait occurs with the same wording as inal-Masabihfrom a man of the B. Wa’il.
Grade: Sahih
طارق بن شہاب ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ ہر مسلمان پر با جماعت جمعہ ادا کرنا فرض ہے ۔ سوائے چار کے ، عبد مملوک ، عورت ، بچے ، یا مریض کے ۔‘‘ ابوداؤد اور شرح السنہ میں مصابیح کے الفاظ سے بنووائل کے ایک شخص کی سند سے مروی ہے ۔ صحیح ، رواہ ابوداؤد ۔
Tariq bin Shahab bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Har Musalman par ba jamaat Juma ada karna farz hai. Siwaye char ke, Abd mamlook, aurat, bache, ya mariz ke.'' Abu Dawood aur Sharah al-Sunnah mein Musabih ke alfaz se Banu Wail ke ek shakhs ki sanad se marwi hai. Sahih, riwayat Abu Dawood.
وَعَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْجُمُعَةُ حَقٌّ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ فِي جَمَاعَةٍ إِلَّا عَلَى أَرْبَعَةٍ: عَبْدٍ مَمْلُوكٍ أَوِ امْرَأَةٍ أَوْ صَبِيٍّ أَوْ مَرِيضٍ . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَفِي شَرْحِ السُّنَّةِ بِلَفْظِ الْمَصَابِيحِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بني وَائِل