5.
Statement of Funerals
٥-
بيان الجنائز
Description of burying the deceased
بيان دفن الميت
Mishkat al-Masabih 1703
Hisham b. ‘Amir told that the Prophet said on the day of Uhud, “Dig graves, make them wide, deep and beautiful, bury two or three together in a single grave, and put first the one who knew most of the Qur’an.” Ahmad, Tirmidhi, Abu Dawud and Nasa'i transmitted it, and Ibn Majah transmitted up to “beautiful”.
Grade: Sahih
ہشام بن عامر ؓ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے غزوہ احد کے روز فرمایا :’’ وسیع اور گہری قبریں تیار کرو اور اچھی طرح دفن کرو ، اور ایک قبر میں دو دو ، تین تین کو دفن کرو ، اور ان میں سے زیادہ قرآن جاننے والے کو پہلے دفن کرو ۔‘‘ احمد ، ترمذی ، ابوداؤد ، نسائی اور ابن ماجہ نے ((واحسنوا))‘‘ اور اچھی طرح دفن کرو ‘‘ تک روایت کیا ہے ۔ صحیح ۔
Hisham bin Aamir se riwayat hai ki Nabi ne Ghazwa Uhud ke roz farmaya: ''Wase aur gehri qabrein taiyar karo aur achhi tarah dafan karo, aur ek qabar mein do do, teen teen ko dafan karo, aur in mein se zyada Quran jaanne wale ko pehle dafan karo.'' Ahmad, Tirmidhi, Abu Dawood, Nasa'i aur Ibn Majah ne ((wa hasinoo)) ''aur achhi tarah dafan karo'' tak riwayat ki hai. Sahih.
وَعَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ أُحُدٍ: «احْفُرُوا وَأَوْسِعُوا وَأَعْمِقُوا وَأَحْسِنُوا وَادْفِنُوا الِاثْنَيْنِ وَالثَّلَاثَةَ فِي قبر وَاحِد وَقدمُوا أَكْثَرهم قُرْآنًا» . رَوَاهُ أمد وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَرَوَى ابْنُ مَاجَهْ إِلَى قَوْله وأحسنوا