9.
Statement of Supplications
٩-
بيان الدعاء
Description of seeking forgiveness (Istighfar) and repentance (Taubah)
بيان الاستغفار والتوبة
Mishkat al-Masabih 2343
Ibn ‘Umar reported God’s messenger as saying, “God accepts a servant’s repentance till he gives up his spirit in death.”* *The Arabic isma lam yugharghir, which might, be translated literally "as long as he has not died with the death rattle in his throat." Tirmidhi and Ibn Majah transmitted it.
Grade: Sahih
ابن عمر ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ جب تک بندے کی روح حلقوم تک نہ پہنچے ، اللہ اس کی توبہ قبول فرما لیتا ہے ۔‘‘ حسن ، رواہ الترمذی (۳۵۳۷) و ابن ماجہ (۴۲۵۳) و صححہ ابن حبان (۲۴۴۹) و الحاکم (۴ / ۲۵۷) ۔
Ibn Umar riwayat karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Jab tak bande ki rooh halqum tak na pahunche, Allah us ki touba qubool farma leta hai.'' Hasan, riwayat al-Tirmidhi (3537) wa Ibn Majah (4253) wa sahihha Ibn Hibban (2449) wa al-Hakim (4/257).
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللَّهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْن مَاجَه