9.
Statement of Supplications
٩-
بيان الدعاء
Description of morning and evening supplications and bedtime
بيان أذكار الصباح والمساء وأذكار النوم
Mishkat al-Masabih 2403
‘Ali reported that God’s messenger used to say when he lay down, "O God, I seek refuge in Thy noble Person and in Thy perfect words from the evil of what Thou seizest by its forelock; O God, Thou removest debt and sin; O God, Thy troop is not routed, Thy promise is not broken, and the riches of the rich do not avail against Thee. Glory and praise be unto Thee." Abu Dawud transmitted it.
Grade: Da'if
علی ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ لیٹتے وقت یہ دعا پڑھا کرتے تھے :’’ اے اللہ ! میں تیرے عزت والے چہرے اور تیرے کامل کلمات کے ذریعے ہر اس چیز کے شر سے ، جس کی پیشانی تو نے تھام رکھی ہے ، پناہ چاہتا ہوں ، اے اللہ ! تو ہی قرض اور گناہ دور کرنے والا ہے ، اے اللہ ! تیرے لشکر کو شکست نہیں دی جا سکتی ، تیرا وعدہ خلاف نہیں ہوتا ، کسی تونگر شخص کی تونگری تیرے ہاں کام نہیں آ سکتی ، تو ہی اپنی حمد کے ساتھ پاک ہے ۔‘‘ اسنادہ ضعیف ، رواہ ابوداؤد ۔
Ali (RA) se riwayat hai ke Rasul Allah (SAW) lait te waqt ye dua parha karte thay: "Aye Allah! Main tere izzat wale chehre aur tere kamil kalmat ke zariye har us cheez ke shar se, jis ki peshani tu ne thaam rakhi hai, panah chahta hun, Aye Allah! Tu hi qarz aur gunah door karne wala hai, Aye Allah! Tere lashkar ko shikast nahi di ja sakti, tera wada khilaf nahi hota, kisi tongar shakhs ki tongri tere han kaam nahi aa sakti, tu hi apni hamd ke sath pak hai." Isnaadahu zaeef, riwayat Abu Dawood.
وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ عِنْدَ مَضْجَعِهِ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ وَكَلِمَاتِكَ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا أَنْتَ آخِذٌ بناصيتهِ اللهُمَّ أَنْت تكشِفُ المغرمَ والمأْثمَ اللهُمَّ لَا يُهْزَمُ جُنْدُكَ وَلَا يُخْلَفُ وَعْدُكَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد