10.
Statement of the Acts of Hajj (Pilgrimage)
١٠-
بيان أعمال الحج
Description of comprehensive supplications
بيان الدعاء الجامع
Mishkat al-Masabih 2518
Anas said that God’s messenger performed the'umrafour times, each of them Dhul Qa'da except the one which was combined with hishajja, one from al-Hudaibiya in Dhul Qa'da, one in the following year in Dhul Qa'da, one from al-Ji'rana where he divided the spoils of Hunain (The battle in which the Prophet defeated Hawazin after the conquest of Mecca in 8 A.H) in Dhul Qa'da, and one along with hishajja. Bukhari and Muslim.
Grade: Sahih
انس ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے چار عمرے کیے ہیں وہ سب ذوالقعدہ میں کیے ، بجز اس عمرہ کے جو آپ نے حج کے ساتھ کیا ، آپ ﷺ نے ایک عمرہ حدیبیہ سے ذوالقعدہ میں کیا ، ایک عمرہ اگلے سال ذوالقعدہ میں کیا ، ایک عمرہ جعرانہ سے جہاں آپ نے حنین کا مال غنیمت تقسیم کیا وہ بھی ذوالقعدہ میں اور ایک عمرہ اپنے حج کے ساتھ کیا ۔ متفق علیہ ۔
Anas bayan karte hain, Rasool Allah ne char umre kiye hain woh sab Zulqada mein kiye, bajuz us umre ke jo aap ne Hajj ke sath kiya, aap ne ek umra Hudaibiya se Zulqada mein kiya, ek umra agle saal Zulqada mein kiya, ek umra Jairana se jahan aap ne Hunain ka maal ghanimat taqseem kiya woh bhi Zulqada mein aur ek umra apne Hajj ke sath kiya. Muttafaq Alaih.
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعٌ عُمَرٍ كُلُّهُنَّ فِي ذِي الْقَعْدَةِ إِلَّا الَّتِي كَانَتْ مَعَ حَجَّتِهِ: عُمْرَةً مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ وَعُمْرَةً مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ وَعُمْرَةً مِنَ الْجِعْرَانَةِ حَيْثُ قَسَّمَ غَنَائِمَ حُنَيْنٍ فِي ذِي الْقَعْدَةِ وَعُمْرَةً مَعَ حَجَّتِهِ