10.
Statement of the Acts of Hajj (Pilgrimage)
١٠-
بيان أعمال الحج
Story of the Farewell Hajj
بيان قصة حجة الوداع
Mishkat al-Masabih 2558
Ibn ‘Abbas reported God’s messenger as saying, “This is an‘umrawhich we have treated as a complete observance, so those who have no sacrificial animals may come completely out of the sacred state, for the‘umrahas become incorporated in the hajj till the day of resurrection." Muslim transmitted it.
Grade: Sahih
ابن عباس ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ یہ عمرہ ہے جس سے ہم نے فائدہ اٹھایا ، اور جس شخص کے پاس قربانی کا جانور نہ ہو تو اس کے لیے تمام چیزیں حلال ہوں گی ، کیونکہ عمرہ روز قیامت تک کے لیے حج میں داخل ہو چکا ہے ۔‘‘ رواہ مسلم ۔
Ibn Abbas bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Yeh Umrah hai jisse humne faida uthaya, aur jis shakhs ke paas qurbani ka janwar na ho to uske liye tamam cheezen halal hongi, kyunki Umrah roz qayamat tak ke liye Hajj mein dakhil ho chuka hai.'' Riwayat Muslim.
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «هَذِهِ عُمْرَةٌ اسْتَمْتَعْنَا بِهَا فَمَنْ لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ الْهَدْيُ فَلْيَحِلَّ الْحِلَّ كُلَّهُ فَإِنَّ الْعُمْرَةَ قَدْ دَخَلَتْ فِي الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ\وَهَذَا الْبَابُ خَالٍ عَنِ الْفَصْلِ الثَّانِي\