10.
Statement of the Acts of Hajj (Pilgrimage)
١٠-
بيان أعمال الحج
Description of standing at Arafat (Wuquf)
بيان وقوف عرفات
Mishkat al-Masabih 2596
Jabir reported God’s messenger as saying, “The whole of ‘Arafa is a place of standing, the whole of Mina is a place of sacrifice, the whole of al-Muzdalifa is a place of standing, and all the passes of Mecca are a thoroughfare and a place of sacrifice.” Abu Dawud and Darimi transmitted it.
Grade: Sahih
جابر ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ میدان عرفات پورے کا پورا وقوف کی جگہ ہے ، پورا منی قربان گاہ ہے ، پورا مزدلفہ وقوف کی جگہ ہے ، اور مکہ کے تمام راستے ، راستے اور قربان گاہ ہیں ۔‘‘ (یعنی مکہ آنے والے کے لیے کسی بھی راستے سے مکہ میں داخل ہونا جائز ہے) اسنادہ حسن ، رواہ ابوداؤد و الدارمی ۔\n
Jibir RA se riwayat hai keh Rasool Allah SAW ne farmaya: ''Maidan-e-Arafat poora ka poora waqoof ki jaga hai, poora Mina qurban gah hai, poora Muzdalifah waqoof ki jaga hai, aur Makkah ke tamam raaste, raaste aur qurban gah hain.'' (Yaani Makkah aane wale ke liye kisi bhi raaste se Makkah mein daakhil hona jaiz hai). Asnadahu hasan, riwayat Abu Dawood wa al-Darami.
وَعَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «كُلُّ عَرَفَةَ مَوْقِفٌ وَكُلُّ مِنًى مَنْحَرٌ وَكُلُّ الْمُزْدَلِفَةِ مَوْقِفٌ وَكُلُّ فِجَاجِ مَكَّةَ طَرِيقٌ وَمَنْحَرٌ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالدَّارِمِيُّ