11.
Statement of Buying and Selling
١١-
بيان البيع والشراء
Description of earning and seeking halal (lawful) sustenance
بيان كسب وطلب الحلال
Mishkat al-Masabih 2789
Ibn 'Umar said that if anyone buys a garment for ten dirhams among which is one unlawfully acquired, God most high will not accept prayer from him as long as he wears it. He then put a finger in each ear and said, “May they become deaf if the Prophet was not the one I heard say it!” Baihaqi transmitted it inShu'ab al-iman, saying that itsisnadis weak.
Grade: Da'if
ابن عمر ؓ بیان کرتے ہیں ، جو شخص دس درہم میں کوئی کپڑا خریدے اور ان میں ایک درہم حرام کا ہو تو جب تک وہ کپڑا اس پر رہتا ہے تو اللہ تعالیٰ اس کی نماز قبول نہیں کرتا ، پھر انہوں نے اپنی دو انگلیاں اپنے دونوں کانوں میں ڈال کر فرمایا : اگر میں نے یہ حدیث رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے نہ سنی ہو تو یہ دونوں (کان) بہرے ہو جائیں ۔ احمد ، بیہقی فی شعب الایمان ۔ اور فرمایا : اس کی اسناد ضعیف ہیں ۔ اسنادہ ضعیف ، رواہ احمد و البیھقی فی شعب الایمان ۔
Ibn Umar bayan karte hain, jo shakhs das dirham mein koi kapra kharede aur un mein aik dirham haram ka ho to jab tak wo kapra us par rehta hai to Allah Ta'ala us ki namaz qubool nahin karta, phir unhon ne apni do ungliyan apne donon kanon mein daal kar farmaya: agar mein ne ye hadees Rasul Allah ko farmate huye na suni ho to ye donon (kan) behre ho jayen. Ahmad, Bayhaqi fi Shoab al-Iman. Aur farmaya: is ki asnad zaeef hain. Asnaduhu zaeef, rawah Ahmad wa al-Bayhaqi fi Shoab al-Iman.
وَعَن ابنِ عُمَرَ قَالَ: مَنِ اشْتَرَى ثَوْبًا بِعَشَرَةِ دَرَاهِمَ وَفِيهِ دِرْهَمٌ حَرَامٌ لَمْ يَقْبَلِ اللَّهُ لَهَ صَلَاةً مَا دَامَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَدْخَلَ أُصْبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ وَقَالَ صُمَّتَا إِنْ لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُهُ يَقُولُهُ. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيمَانِ. وَقَالَ: إِسْنَادُهُ ضَعِيف