11.
Statement of Buying and Selling
١١-
بيان البيع والشراء


Description of Bai' al-Salam and Rahn (pledge)

بيان بيع السلم والرهن

Mishkat al-Masabih 2890

Ibn ‘Abbas reported God’s Messenger as saying to those who measured commodities by capacity and those who measured by weight, “You have been put in charge of two matters because of which peoples of the past before your time perished.” Tirmidhi transmitted it.


Grade: Da'if

ابن عباس ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے ناپ تول والوں کو فرمایا :’’ بلاشبہ دو کام تمہارے ذمہ ایسے لگائے گئے ہیں ، جن (میں کمی بیشی) کی وجہ سے تم سے پہلی قومیں ہلاکت کا شکار ہوئیں ۔‘‘ اسنادہ ضعیف جذا ، رواہ الترمذی ۔

Ibn Abbas bayan karte hain, Rasool Allah ne naap tol walon ko farmaya: ''Bilashuba do kaam tumhare zimme aise lagaye gaye hain, jin (mein kami beshi) ki wajah se tum se pehli qaumen halakat ka shikar huin.'' Isnaadahu zaeef jada, Riwayatul Tirmizi.

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِ الْكَيْلِ وَالْمِيزَانِ: «إِنَّكُمْ قَدْ وُلِّيتُمْ أَمْرَيْنِ هَلَكَتْ فِيهِمَا الْأُمَمُ السَّابِقَة قبلكُمْ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ