11.
Statement of Buying and Selling
١١-
بيان البيع والشراء
Description of partnership and agency
بيان الشراكة والوكالة
Mishkat al-Masabih 2933
Abu Huraira traced to the Prophet the statement that God who is great and glorious says, “I make a third with two partners as long as one of them does not cheat the other, but when he cheats him I depart from them." Abu Dawud transmitted it and Razin added, “and the devil comes."
Grade: Sahih
ابوہریرہ ؓ مرفوع روایت بیان کرتے ہیں کہ اللہ عزوجل فرماتا ہے :’’ جب دو شراکت داروں میں سے کوئی ایک اپنے ساتھی سے خیانت نہیں کرتا تو میں ان کا تیسرا ہوتا ہوں ، جب وہ اس سے خیانت کرتا ہے تو میں ان دونوں میں سے نکل جاتا ہوں ۔‘‘ ابوداؤد ۔ اور رزین نے یہ اضافہ نقل کیا ہے :’’ اور شیطان آ جاتا ہے ۔‘‘ اسنادہ حسن ، رواہ ابوداؤد و رزین ۔
Abu Hurairah RA marfoo roایت bayan karte hain keh Allah Azzawajal farmata hai: ''Jab do sharikat daron mein se koi aik apne sathi se khiyanat nahi karta to main unka teesra hota hun, jab woh us se khiyanat karta hai to main un donon mein se nikal jata hun.'' Abu Dawood. Aur Razeen ne ye izafa naqal kya hai: ''Aur Shaitan aa jata hai.'' Isnaadahu hasan, riwayat Abu Dawood wa Razeen.
عَن أبي هُرَيْرَة رَفَعَهُ قَالَ: إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ: أَنا ثَالِث الشَّرِيكَيْنِ مَا لم يخن صَاحِبَهُ فَإِذَا خَانَهُ خَرَجْتُ مِنْ بَيْنِهِمَا . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَزَاد رزين: «وَجَاء الشَّيْطَان»