11.
Statement of Buying and Selling
١١-
بيان البيع والشراء
Description of partnership and agency
بيان الشراكة والوكالة
Mishkat al-Masabih 2936
Suhaib reported God's Messenger as saying, “There are three things which contain blessing:A business transaction with a time specified, muqarada* and mixing wheat and barley for one’s household but not for sale.” Ibn Majah transmitted it. * Giving someone some property to trade with, the profit being shared between the two, but any loss falling on the property.
Grade: Da'if
صہیب ؓ بیان کرتے ہیں، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ تین چیزوں میں برکت ہے ، ایک مدت تک (ادھار) بیع کرنا ، مضاربت کرنا ، اور گندم میں جو ملانا گھر میں استعمال کے لیے ، تجارت کے لیے نہیں ۔‘‘ اسنادہ ضعیف جذا ، رواہ ابن ماجہ ۔
Suhaib RA bayan karte hain, Rasool Allah SAW ne farmaya: Teen cheezon mein barkat hai, aik muddat tak (udhaar) bai karna, muzarbat karna, aur gandam mein jau milana ghar mein istemaal ke liye, tijarat ke liye nahin. Isnaad-e-zaeef jada, riwayat Ibn Maajah.
عَن صُهَيْبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ثَلَاثٌ فِيهِنَّ الْبَرَكَةُ: الْبَيْعُ إِلَى أَجَلٍ والمقارضة واخلاط الْبُرِّ بِالشَّعِيرِ لِلْبَيْتِ لَا لِلْبَيْعِ . رَوَاهُ ابْنُ مَاجَه