11.
Statement of Buying and Selling
١١-
بيان البيع والشراء
Description of intercession
بيان الشفعة
Mishkat al-Masabih 2966
Sa'id b. Huraith told of hearing God’s Messenger say, “If any of you sells a house or real estate it is right that he should not have a blessing unless he spends what he gets on something similar.” Ibn Majah and Darimi transmitted it.
Grade: Sahih
سعید بن حُریث ؓ بیان کرتے ہیں ، میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا :’’ تم میں سے جو شخص کوئی گھر یا کوئی زمین فروخت کرے تو ممکن ہے کہ اس (کی بیع) کے لیے برکت نہ رکھی جائے الاّ یہ کہ وہ (رقم) کو اسی طرح کی چیز میں لگائے ۔‘‘ حسن ، رواہ ابن ماجہ و الدارمی ۔
Saeed bin Haris bayan karte hain, main ne Rasool Allah ko farmate huye suna: ''Tum mein se jo shakhs koi ghar ya koi zameen farokht kare to mumkin hai ki us (ki bay) ke liye barkat na rakhi jaye illa yeh ki woh (raqam) ko usi tarah ki cheez mein lagaye.'' Hasan, Riwayat Ibn Majah wa al-Darami.
عَن سعيد بن حُرَيْث قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ بَاعَ مِنْكُمْ دَارًا أَوْ عَقَارًا قَمِنٌ أَنْ لَا يُبَارَكُ لَهُ إِلَّا أَنْ يَجْعَلَهُ فِي مِثْلِهِ» . رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ والدارمي