11.
Statement of Buying and Selling
١١-
بيان البيع والشراء
Description of reclaiming barren land and water rights
بيان إحياء الأراضي البائرة وري الأرض
Mishkat al-Masabih 3003
Tawus, inmursalform, reported God's Messenger as saying, “If anyone cultivates barren land it belongs to him, but ancient property belongs to God and His Messenger and then comes to you from me.” Shafi‘i transmitted it.
Grade: Da'if
طاؤس ؒ سے مرسل روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ جو شخص بنجر زمین کو آباد کر لے تو وہ اسی کی ہے ۔ اور قدیم بنجر زمین اللہ اور اس کے رسول کی ہے ، پھر وہ میری طرف سے تمہارے لیے ہے ۔‘‘ اسنادہ ضعیف ، رواہ الشافعی ۔
Taus se mursal riwayat hai ki Rasul Allah ne farmaya: ''Jo shakhs banjar zameen ko abad kar le to woh usi ki hai. Aur qadeem banjar zameen Allah aur uske Rasul ki hai, phir woh meri taraf se tumhare liye hai.'' Isnaad zaeef, riwayat al-Shafai.
وَعَنْ طَاوُسٍ مُرْسَلًا: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «من أحيى مَوَاتًا مِنَ الْأَرْضِ فَهُوَ لَهُ وَعَادِيُّ الْأَرْضِ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ هِيَ لَكُمْ مِنِّي» . رَوَاهُ الشَّافِعِي