11.
Statement of Buying and Selling
١١-
بيان البيع والشراء
Description of charity (Atiyaat)
بيان العطايا
Mishkat al-Masabih 3014
He reported the Prophet as saying, “Both life-tenancy and giving property which goes to the survivor are a gift which belongs to those who receive it." Ahmad, Tirmidhi and Abu Dawud transmitted it.
Grade: Sahih
جابر ؓ نبی ﷺ سے روایت کرتے ہیں ، آپ ﷺ نے فرمایا :’’ عمریٰ ، جس شخص کو عمریٰ دیا جائے اس کے اہل خانہ کے لیے نافذ ہو گا اور رقبیٰ ، جس شخص کو رقبیٰ دیا جائے وہ اس کے اہل خانہ کے لیے نافذ ہو گا ۔‘‘ صحیح ، رواہ احمد و الترمذی و ابوداؤد ۔
Jibir RA Nabi SAW se riwayat karte hain, Aap SAW ne farmaya: Umra jis shakhs ko Umra diya jaye uske ahl khana ke liye nafiz ho ga aur ruqba jis shakhs ko ruqba diya jaye woh uske ahl khana ke liye nafiz ho ga. Sahih, Rawah Ahmad wa Tirmidhi wa Abu Dawood.
وَعَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لِأَهْلِهَا وَالرُّقْبَى جَائِزَةٌ لِأَهْلِهَا» . رَوَاهُ أَحْمد وَالتِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد