11.
Statement of Buying and Selling
١١-
بيان البيع والشراء
Description of charity (Atiyaat)
بيان العطايا
Mishkat al-Masabih 3013
Jabir reported the Prophet as saying, “Do not give property to go to the survivor* and do not give life-tenancy, for if anyone is given either the property goes to his heirs." *This is said to be objectionable, as it may lead to the men hoping the other will die first. Abu Dawud transmitted it.
Grade: Sahih
جابر ؓ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا :’’ تم رقبیٰ کے طور پر کوئی چیز دو نہ عمریٰ کے طور پر ، جس شخص کو رقبیٰ کے طور پر کوئی چیز دی گئی یا عمریٰ کے طور پر تو وہ اس کے وارثوں کی ہے ۔‘‘ اسنادہ صحیح ، رواہ ابوداؤد ۔
Jibir RA se riwayat hai keh Nabi SAW ne farmaya: 'Tum ruqba ke tor par koi cheez do na umra ke tor par, jis shakhs ko ruqba ke tor par koi cheez di gai ya umra ke tor par to woh uske warison ki hai.' Isnaadahu Sahih, riwayat Abu Dawood.
عَنْ جَابِرٌ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا ترقبوا أَو لَا تُعْمِرُوا فَمَنْ أُرْقِبَ شَيْئًا أَوْ أُعْمِرَ فَهِيَ لوَرثَته» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد