13.
Statement of Marriage
١٣-
بيان النكاح
Description of prohibitions (Mahramat)
بيان المحرمات
Mishkat al-Masabih 3160
Abu Huraira reported God's Messenger as saying, “A man may not marry a woman and her paternal aunt, or a woman and her maternal aunt.” (Bukhari and Muslim.)
Grade: Sahih
ابوہریرہ ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ عورت اور اس کی پھوپھی نیز عورت اور اس کی خالہ کو نکاح میں اکٹھا نہ کیا جائے ۔‘‘ (یعنی پھوپھی ، بھتیجی اور خالہ بھانجی ، ایک وقت میں ایک آدمی کی بیویاں نہیں ہو سکتیں) متفق علیہ ۔
Abu Hurairah bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Aurat aur uski phuppi neez aurat aur uski khala ko nikah mein ikatha na kiya jaye.'' (yani phuppi, bhateeji aur khala, bhanji, aik waqt mein aik aadmi ki biwiyan nahin ho saktin) Muttafiq alaih.
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يُجْمَعُ بَيْنَ الْمَرْأَة وعمتها وَلَا بَين الْمَرْأَة وخالتها»