13.
Statement of Marriage
١٣-
بيان النكاح
Description of Iddah (waiting period)
بيان العدة
Mishkat al-Masabih 3330
Umm Habiba and Zainab daughter of Jahsh reported God’s Messenger as saying, “It is not lawful for a woman who believes in God and the last day to observe mourning for one who has died more than three nights, except for the four months and ten days in the case of a husband.” (Bukhari and Muslim.)
Grade: Sahih
ام حبیبہ ؓ اور زینب بن جحش ؓ ، رسول اللہ ﷺ سے روایت کرتی ہیں ، آپ ﷺ نے فرمایا :’’ اللہ اور یومِ آخرت پر ایمان رکھنے والی عورت کے لیے حلال نہیں کہ وہ خاوند کی وفات پر چار ماہ دس دن کے سوگ کے علاوہ کسی اور میت پر تین دن سے زائد سوگ کرے ۔‘‘ متفق علیہ ۔
Umme Habiba RA aur Zainab bin Jahsh RA, Rasool Allah SAW se riwayat karti hain, Aap SAW ne farmaya: “Allah aur Yaum-e-Aakhirat par imaan rakhne wali aurat ke liye halal nahi ke woh khawand ki wafat par chaar mah das din ke sog ke ilawa kisi aur mayyat par teen din se zyada sog kare.” Muttafiq Alaih.
وَعَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ وَزَيْنَبَ بِنْتِ جحش عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا»