14.
Statement of Freeing a Slave
١٤-
بيان إطلاق الرقيق


Description of freeing a joint slave, purchasing a close person, and freeing in illness

بيان تحرير الرقيق المشترك، شراء القريب، وتحرير المريض

Mishkat al-Masabih 3396

Ibn ‘Umar reported God’s Messenger as saying, “If anyone emancipates a slave who owns property he gets the slave’s property, unless the master stipulates otherwise.” Abu Dawud and Ibn Majah transmitted it.


Grade: Sahih

ابن عمر ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ جو شخص غلام آزاد کرے اور اس (غلام) کا مال ہو تو غلام کا مال غلام ہی کا ہے مگر یہ کہ آقا کوئی شرط طے کر لے ۔‘‘ اسنادہ صحیح ، رواہ ابوداؤد و ابن ماجہ ۔

Ibn Umar bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: "Jo shakhs ghulam azad kare aur us (ghulam) ka maal ho to ghulam ka maal ghulam hi ka hai magar ye ke aqa koi shart tay kar le." Isnada sahih, riwayat Abu Dawood wa Ibn Majah.

وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَعْتَقَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُ الْعَبْدِ لَهُ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ السَّيِّدُ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ