14.
Statement of Freeing a Slave
١٤-
بيان إطلاق الرقيق
Description of freeing a joint slave, purchasing a close person, and freeing in illness
بيان تحرير الرقيق المشترك، شراء القريب، وتحرير المريض
Mishkat al-Masabih 3401
‘Amr b. Shu'aib, on his father’s authority, told that his grandfather reported God's Messenger as saying, “If anyone has agreed to let his slave buy his freedom for a hundreduqiyasand he pays them all but ten (or he said, ten dinars), and he is then unable to complete the amount, he remains a slave.” Tirmidhi, Abu Dawud and Ibn Majah transmitted it.
Grade: Sahih
عمرو بن شعیب اپنے والد سے اور وہ اپنے دادا سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ جس شخص نے اپنے غلام سے سو اوقیہ پر مکاتبت کی ، اس کے ذمے صرف دس اوقیہ یا فرمایا : دس دینار باقی رہ گئے اور وہ انہیں ادا نہ کر سکا تو وہ غلام ہی ہے ۔‘‘ حسن ، رواہ الترمذی و ابوداؤد و ابن ماجہ ۔
Amr bin Shoaib apne walid se aur wo apne dada se riwayat karte hain ke Rasul Allah SAW ne farmaya: Jis shakhs ne apne ghulam se sau auqiya par mukatabat ki, uske zimme sirf das auqiya ya farmaya: das dinar baqi reh gaye aur wo unhen ada na kar saka to wo ghulam hi hai. Hasan, Rawahul TirmiZi wa Abu Dawood wa Ibn Majah.
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ كَاتَبَ عَبْدَهُ عَلَى مِائَةِ أُوقِيَّةٍ فَأَدَّاهَا إِلَّا عَشْرَ أَوَاقٍ أَوْ قَالَ: عَشْرَةَ دَنَانِيرَ ثُمَّ عَجَزَ فَهُوَ رَقِيقٌ . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد وَابْن مَاجَه